وقعت الإمارات ممثلة بالهيئة العامة للطيران المدني اتفاقية بالأحرف الأولى للنقل الجوي على أساس الأجواء المفتوحة ومذكرة تفاهم مع جمهورية بنما في العاصمة بنما سيتي. واتفق الطرفان على إمكانية تعيين عدد غير محدد من الناقلات الوطنية من كلا البلدين. وعليه تم تعيين طيران الإمارات وطيران الاتحاد والعربية للطيران وطيران رأس الخيمة وفلاي دبي كناقلات وطنية للإمارات. كما تم تعيين طيران كوبا وطيران بنما وباسيفيكو اتلانتيكو وأيرواكسبريسو كناقلات وطنية لجمهورية بنما. وتتضمن الاتفاقية عددا غير محدد من الرحلات وبأي سعات وبأي نوع من الطائرات سواء كانت مملوكة أو مستأجرة من قبل الناقلات المعينة للبلدين بأي نوع من أنواع الخدمات (نقل الركاب أو البضائع) على الخط الجوي الذي يربط بين الإمارات وبنما.